jeudi 4 août 2011

Gros requin au marché de poisson de Tanger / Big shark at Tangier's fish market

J'ai pris cette vidéo il y a quelques temps. Un dimanche matin on est allé au marché pour acheté un peu de poisson frais. Tout d'un coup une foule s'est formé devant le marché. On est allé voir ce qui se passait.Un homme venait d'arriver en 'mobylette-chariot', et dans son chariot se trouvait un requin assez balèze! On vois souvent du requin a vendre au marché, mais jamais un aussi gros! Une belle pêche! Par contre du coup je vais réfléchir a deux fois avant d'aller me baigner dans la mer! Vraiment pas envie qu'une bête comme ça décide de me croquer pour son goûté!!
I took this video a sunday morning when were at the fish market. I was waiting for the fish I had chosen to be prepared when i noticed that a reasonable size croud was gathering around outside the market. I decided to go and see. There was a guy that had arrived with a rather large shark! There is ofen shark on sale in the market, but I had never seen one that big before!
Only problem is now I'm not too keen on going swimming in the sea! Don't really fancy ending up as a snack for a big fishy with big teeth like this one! haha

1 commentaire: