mercredi 4 juillet 2012

Coral bay and Exmouth

Nothing much to say about coral bay. I had heard a lot about the place but I was disappointed.
The beach was small and crowded, and the snorkeling was not that good at all!
Pas grand chose a dire sur Coral bay. J'avais lu que du bien sur cette plage, mais j'ai été déçu. Petite plage bondé de monde, snokeling pas top... 
Everyone did have a good laugh when I put my snorkeling mask on!

In the afternoon we headed of to exmouth to go and camp in the Cape Range National Park.
Bad luck, when we arrived all the camping places were full. We were denied access to the park. So we headed of to a nearby campsite to spend the night.
En fin d'apres midi nous nous sommes rendus a l'entrée du National Parc Cape Range. Malheureusement il n'y avait plus de place pour camper, donc nous avons du retourner vers Exmouth pour trouver un autre camping

Aww! Cute cockatoos drinking from a tap!
Des petits cockatoos entrain de boire au robinet!

A funny sight arriving at the campsite! Emus wandering around the carpark!
Chose étonnant en arrivant au camping! Des Emus sur le parking!

That evening we went to a nearby beach to have a go at fishing.
Le soir, nous sommes allés pêcher sur une plage non loin du camping.
We didn't catch much but did have a real fright!!
On n'as pas pêcher grand chose, mais on a eu une grosse frayeur!
We were standing about knee high in the water when one of our friends said that he had just seen a ray. I and another friend looked down at our feet into the water only to see a reef shark swim between our feet!
We gave eat other one frantic look of fear, then screamed, and ran towards the beach!
Ok, reef sharks aren't 'that' dangerous, but they do have a nasty bite! And i didn't fancy going home to europe with a bit of leg missing!
No more fishing that evening!

On était dans l'eau jusqu'au genoux. Un de nos amis nous dit qu'il vient de voir passer une raie. Avec une amie on a eu la réaction normale: on regarde autour de nos pieds dans l'eau. La, qu'est ce qu'on voit!? Un petit requin!
On lève la tête simultanément, se regarde dans les yeux (un regard d'horreur et effrois), lâchons un cri en coeur et essayons de courir aussi vite que possible vers la cote!
Bon, ces petits requins ne sont pas mortelles, mais ils ont un sacré coup de dent, et j'avais aucune envie de continuer mon voyage avec un bout de mollet en moins!
Fini la pêche pour la soirée!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire